КультураЛитератураМузыкаКино

Удивительные факты о легендарных произведениях великих русских писателей

Русская классическая литература по праву считается великой во всем мире. Люди, которые создавали бессмертные шедевры, были не просто писателями, поэтами и драматургами, но и настоящими гениями, тонко чувствующими и понимающими людей, события и историю.

Всегда интересно читать то, что написано с интересом, страстью и любовью к своему делу. Именно поэтому вот уже долгое время Пушкин, Лермонтов, Есенин, Грин, Достоевский, Тургенев, Бунин и другие будоражат умы современных людей.

Каждое произведение обладает своей тайной, секретом. Очень интересно узнать что-то новое о любимом романе или повести. Мы подобрали самые интересные факты, который заставят вас, возможно, даже перечитать источник.

«Ревизор»

Как известно «наше все» Александр Сергеевич Пушкин и Гоголь были неплохими друзьями.  Именно Пушкин подкинул идею Николаю Васильевичу, рассказав  реальную историю, которая легла в основу пьесы «Ревизор», случившуюся в городе Устюжна Новгородской губернии.

Еще один интересный факт о «Ревизоре» - героини жены городничего в персидском переводе пьесы нет, ее заменила вторая дочь. Это связано  с тем, что в Иране ухаживание за замужней дамой считается тяжким преступлением, за которое придется ответить собственной жизнью.

«Горе от ума»

Постановки по пьесе Александра Грибоедова «Горе от ума» в 19 веке были невозможны, так как все актрисы, которые были утверждены на роль Софьи, отказывались играть после прочтения. Все дело в том, что они считали слишком откровенной и, можно сказать, порнографической сцену ночной беседы с Молчалиным, который не был ее законным супругом. Вот нравы!

Так же любители творчества Грибоедова подсчитали междометия в «Горе от ума» и выяснили, что автору больше нравилось «Ах!» (встречается 54 раза), а вот «Ох!» можно встретить только 6 раз.

Достоевский Ф.М.

Ну а теперь о знатоке человеческой психологии — Федоре Михайловиче Достоевском и его «Преступлении и наказании». Как утверждал сам автор, описание мест Петербурга в романе сделаны по реально существующим. Автор частенько гулял по городу в поисках интересных дворов, улочек и домов. Например, двор, где прятал Раскольников украденное у процентщицы, Достоевский встретил на прогулке, а потом описал его в романе.

Все, кто читал «Братьев Карамазовых» знает, что Иван убил отца. Но вот почему никто не понимает. Ответ был найден в рукописной версии. Оказывается, отец насиловал Ивана все детство, то есть, был педофилом, за это и поплатился. Конечно, в официальную версию этот факт не вошел. Цензура!

Толстой Л.Н.

Великий роман Толстого «Война и мир» самому автору не казался таким уж отменным. Он мало того, что переписывал начало раз 15 (по некоторым источникам всего 6), но и отзывался о нем очень скверно.

Всем известно, что Анна Каренина бросилась под поезд на станции Обираловка. Во времена советской власти такая станция была, но ее позже переименовали, впрочем, как и город возле нее, в Железнодорожный.

Маяковский В.В.

Маяковского коллеги считали жуликом. Все дело в его изобретении стихотворной лесенки. Оплата поэм в начале 20 века производилась из расчета строк. А у Маяковского, благодаря этой лесенке, оплата была всегда выше.

А вы знали, откуда пошло «и ежу понятно»? Думаете народное! Не тут-то было! Это Маяковский написал: «Ясно даже и ежу - / Этот Петя был буржуй».

Крылов И.А.

Многие, наверное, задумывались, почему поет стрекоза в басне Крылова «Стрекоза и муравей». На самом деле, во времена Крылова стрекозой называли даже кузнечика, вот о нем-то речь в басне и идет.

Пушкин А.С.

Опять немного интересного о Пушкине. В его «Пиковой даме» главного героя зовут не Герман. У него вообще имени нет. Германн (именно с двумя НН) — это фамилия немецкого происхождения, очень распространенная в то время. Модест Чайковский (брат Петра) в своей опере убрал одну «н» и превратил фамилию в имя.

Имена героев «Капитанской дочки» в Японии при переводе были изменены на стандартные Мери  и Смит. Японцы посчитали, что забивать голову сложными русскими именами не имеет смыла.

Набоков В.В.

«Камера Обскура» была написана Набоковым специально для того, чтобы сняли по ней фильм. Именно экранизацию «Камеры» смотрят герои «Лолиты». А вы знали?!

Еще этот роман был самым первым переведен на английский язык, но автору так не понравилось получившееся  в итоге, что он решил впредь писать только на иностранном.